북한, 일본에도 호소…"북조선 말고 정식 국호 사용해달라"→北 계속된

뉴스매니아 작성
작성일 2026.09.15 15:12

83 조회
목록

(엑스포츠뉴스 일본 나고야, 김정현 기자) 2026 아이치∙나고야 아시안게임에 참가하는 북한 선수단 응원에 나선 재일조선인총연합회(조총련)이 일본 언론에 북한의 정식 국호 사용을 요청했다.

조총련 기관지 조선신보는 지난 13일 조총련 산하 체육조직인 '재일본조선인체육연합회(체련)'와 '조선선수단 아이치동포환영위원회'가 전날 아이치현 나고야시의 총련 메이코지부 회관에서 교도통신과 NHK, 주니치신문, 주쿄TV 등 일본 언론 관계자 30여며잉 참가한 가운데 기자회견을 열어 북한의 정식 국호 사용을 요청했다고 보도했다.

이들은 이번 대회에서 북한을 지칭할 때 '북조선'이 아니라 정식 국호인 '조선민주주의인민공화국' 또는 영문 공식 국호 'Democratic People's Republic of Korea'와 그 축약형인 'DPRK'를 사용해달라고 요구했다.

북한올림픽위원회 연락관을 맡고 있는 송수일 체련 사무국장은 회견에서 가라데 등 국제 스포츠 경기에서 북한 대표가 'DPRK', 'DPR Korea' 소속으로 불리며 이번 대회 준비 과정에서도 대회조직위원회가 '조선민주주의인민공화국' 또는 'DPRK' 명칭을 사용하고 있다며 일본 언론들도 이런 관례에 맞춰야 한다고 설명했다.

이들 단체는 또 경기 승패를 정치적 배경과 지나치게 결부시켜 보도할 경우, 선수 개인에 대한 비방·중상이나 민족적 차별·증오를 부추기는 언동을 유발할 수 있다며 감정적 대립을 부추기는 제목을 달거나 고정관념을 조장하는 보도를 삼가달라고 요청했다.

아울러 북한 선수단을 응원하는 조총련 조직 등 재일조선인들을 비난·공격의 대상으로 삼아 인권을 침해하는 일이 없도록 배려해 달라고 덧붙였다.

송 사무국장은 "국호를 정확히 사용하는 것은 선수들의 존엄을 지키고 그들을 지나친 정치적 편견으로부터 보호하기 위한 중요한 첫걸음이 될 것"이라며 "선수 한 사람 한 사람이 체육인으로서 다른 나라 선수들과 공평한 조건에서 경기에 임할 수 있도록 해주기를 바란다"고 말했다.

북한이 국호에 예민하게 반응하는 것은 이번만이 아니다.

북한은 이미 2022 항저우 아시안게임(실제론 2023년 개최) 때부터 북한은 물론 남북이 중립적인 의미로 사용하던 북측도 거부하고 있다.

지난 5월 북한 여자축구팀 내고향여자축구단이 아시아축구연맹(AFC) 여자 챔피언스리그 준결승을 위해 수원을 찾았을 때도 리유일 감독은 '북한'이라는 단어 언급에 민감하게 반응했다.

아울러 대회 우승 직후엔 한 기자의 '북측'이란 표현에 역시 강한 거부감을 드러냈고 기자회견이 일찍 종료되기도 했다.